Contribute to Open Food Facts
Open Food Facts postoji zahvaljujući građanima koji daju svoje vrijeme i talent u mnogim različitim aktivnostima. Mi smo velika međunarodna obitelj koja ovom prekrasnom projektu, stvorenom za sve, od svih, daje jedinstven karakter! 🌍✨
Join our communityKako bismo olakšali sudjelovanje naših suradnika i omogućili projektu da raste na dinamičniji način, osnivamo bazen vještina suradnika, kao i timove volontera po temama.
Cilj je uskladiti vaše vještine i interese s potrebama projekta.
Bilo da ste već vrlo angažirani suradnik ili ste tek stigli i želite sudjelovati, pozivamo vas da ispunite obrazac u nastavku. (All personal data you enter will be kept confidential and used only by the permanent team to contact you).
Obrazac za popis vještina suradnika na engleskom/francuskom jezikuEveryone can contribute
Budite dio naše suradničke, besplatne i otvorene baze podataka o prehrambenim proizvodima iz cijelog svijeta!
Open Food Facts je neprofitni projekt koji u potpunosti vode volonteri, trebamo vas.
Dodaj proizvode
Use our Android or iPhone to easily scan the barcode of products from your home or local stores and upload pictures of their label.
Nemate pametni telefon? No problem: you can also use your camera to add products directly on the web site.
Install the app to contribute to food, cosmetic, pet food and product transparencyKompletni proizvodi
Moramo kategorizirati proizvode i izvući popise sastojaka i nutritivne podatke kako bismo analizirali njihovu nutritivnu kvalitetu, utvrdili jesu li prikladni za vegane i vegetarijance i još mnogo toga!
You can help us complete products by selecting and cropping photos and filling in information, or by participating in our Hunger Games.
Recite svijetu
Do you like Open Food Facts? Recite drugima o tome!
Možete predstaviti projekt svojoj obitelji i prijateljima, pokazati im kako instalirati aplikaciju i doprinijeti, napisati objavu na blogu i podijeliti Open Food Facts na društvenim mrežama.
Make it local
Možete nam pomoći prevesti web-stranicu i mobilnu aplikaciju na svoj jezik, kao i dokumente, obavijesti itd.
Pokrenite ili se pridružite lokalnoj zajednici suradnika: dodajte lokalne proizvode, uključite prijatelje, predstavite projekt na lokalnim susretima i konferencijama itd.
Pomozite prevesti Open Food FactsPotrebna je stručna pomoć
Developing Open Food Facts also requires specialized knowledge and expertise in many different areas:
-
Project management
Imamo gomilu ideja, a vi ih vjerojatno imate još više, ali je priličan izazov dati im prioritet, izraditi plan puta i upravljati projektima kad je svaki sudionik volonter s često ograničenim raspoloživim vremenom.
-
Design
We need help to build a better user experience on the Open Food Facts web site and mobile app, to improve their design, to create impactful presentation materials etc.
Pridružite se našem dizajnerskom naporu -
Razvoj
Imamo puno razvojnog posla za obaviti. On the Open Food Facts backend (Perl and MongoDB), API (JSON), web site (templatized HTML5, JS, Foundation), our Flutter mobile app for iOS and Android, but also to build new cool reuses etc. We have SDK projects in many programming languages to ensure anyone can reuse and contribute to Open Food Facts, in any language. We also have a growing Artificial Intelligence effort to simplify contribution work. Our code is on GitHub. Explore the list of projects on GitHub
-
Izgradnja zajednice
Moramo izgraditi lokalne zajednice u svim zemljama i istovremeno ih globalno ujediniti.
It is very difficult to bootstrap a local community in a country without living there, so your help to find the first very motivated participants is essential. Jesi li i ti jedan od njih?
-
Komunikacija
We are not sure what to write here, could you help?
Ozbiljnije, postoji mnogo sjajnih stvari koje korisnici, suradnici i ponovni korisnici rade s Open Food Factsom, bilo bi sjajno da o tome sazna više ljudi. Posebno nam je potrebna pomoć za odnose s javnošću i medije.
-
Posebni projekti
Postoji mnogo zanimljivih i originalnih primjena otvorenih podataka o hrani na kojima bismo mogli raditi s vladinim agencijama za hranu, proizvođačima hrane, istraživačima, sveučilištima, školama, nevladinim organizacijama itd. Možda već imate ideje? Ako to učinite, molimo vas da nam pomognete da ih gurnemo naprijed.
Hajde da razgovaramo!
U našoj zajednici suradnika dijele se brojne ideje, energija i entuzijazam, pridružite nam se!
Evo nekoliko mjesta gdje možete upoznati druge suradnike, razgovarati s njima i raditi s njima:
-
Slack
Slack je najbolji način za interakciju i suradnju s drugim suradnicima, programerima i ponovnim korisnicima. To je forum za raspravu kojem možete pristupiti iz svog preglednika ili telefona. Potpuno je promijenilo način na koji radimo zajedno. Please try it, click here to get invited to our Slack.
Pridružite se chat serveru Open Food Facts -
Podijelite na društvenim mrežama
We have many social media accounts and groups for Open Food Facts contributors in many languages. Joining them is a good way to get news about the project and to share announcements to a wider audience.
-
Wiki
We also have a wiki that we use to collaboratively document Open Food Facts and its sub-projects. From the wiki, you can learn how to help translate the multilingual information (categories, labels etc.) a food product might have (using what we call taxonomies). You can even help add a food category or a label that is not yet supported by Open Food Facts.
Explore the Open Food Facts wiki
Make a difference
Imamo nekoliko važnih tekućih operacija, pridružite nam se!
Here are some places where you can have impact now:
-
Operation Packaging
Let's weigh the packagings of common foods to discover how much impact we have.
How you can help as an Open Food Facts user, How you can help as a producer, Press page
-
Napori za kvalitetu podataka
We have a data quality effort that you can join here. Sastajemo se mjesečno (detalji na wikistranici).
-
Vaša vlastita operacija
Ako imate važnu temu, slobodno organizirajte vlastitu operaciju.
Kontaktirajte nas na contact@openfoodfacts.org
There are many more ways to contribute to Open Food Facts, please join us on Slack and let's start the discussion!